TARIFF ON REWARDS AND FEES FOR THE WORK OF LAWYERS

Члан 1

Тарифом о наградама и накнади трошкова за рад адвоката (у даљем тексту: Тарифа) одређују се висине награде која припада адвокату за рад у извршавању дјелатности адвоката и одређује висина накнаде трошкова у вези са тим радом, уколико писменим уговором између адвоката и његовог клијента није уговорено другачије.

Члан 2

Адвокату припада награда за извршени рад:

Тар. бр. 1.

КРИВИЧНИ ПОСТУПАК

За састављање поднесака:

За одбрану оптуженог (физичко или правно лице) и заступање оштећеног на неодржаном рочишту или претресу адвокату припада 50% награде из става 2. овог Тар. броја.

За састављање жалбе против пресуде, приједлога за понављање поступка и жалбе против рјешења о одбијању приједлога за понављање поступка адвокату припада награда као и за одбрану, односно заступање по ставу 2. овог Тар. броја увећана за 50%.

За састављање одговора на жалбу против пресуде адвокату припада награда као и за одбрану, односно заступање по ставу 2. овог Тар. броја.

За састављање жалбе против рјешења, осим рјешења из става 4. овог Тар. броја, адвокату припада награда као и за одбрану, односно заступање по ст. 2. овог Тар. броја.

За учешће адвоката у истрази, преговорима са тужиоцем о кривици осумњиченог и у изјашњавању о кривици адвокату припада награда као и за одбрану, односно заступање по ставу 2. овог Тар. броја.

Тар. бр. 2.

ОСТАЛИ ПОСТУПЦИ (у процјењивим стварима)

За састављање иницијалног и образложеног поднеска и заступање на одржаном рочишту или расправи у свим поступцима, пред судом или другим органом, у процјењивим стварима, зависно од вриједности предмета спора у конкретном поступку, адвокату припада награда:

За заступање (приступ) на неодржаној расправи и рочишту, у свим поступцима, пред судовима и другим органима, у процјењивим стварима, зависно од вриједности предмета спора у конкретном поступку, адвокату припада 50% награде из става 1. овог Тар. бр.

За састављање правног лијека, одговора на правни лијек и заступање на одржаном рочишту и расправи по правном лијеку, у свим поступцима, пред судовима и другим органима, у процјењивим стварима, зависно од вриједности предмета спора у конкретном поступку, адвокату припада награда из става 1. овог Тар. бр. увећана за 50%.

Тар. бр. 3.

ОСТАЛИ ПОСТУПЦИ (у непроцјењивим предметима)

Састављање поднеска и заступање на рочишту:

За састављање правног лијека, одговора на правни лијек и заступање на одржаном рочишту и расправи по правном лијеку, у свим поступцима, пред судовима и другим органима адвокату припада награда из става 1. овог Тар. бр. увећана за 50%.

Тар. бр. 4.

САСТАВЉАЊЕ ИСПРАВА

За састављање уговора, изјаве воље и друге исправе адвокату припада награда према Тар. бр. 2. и Тар. бр. 3.

Тар. бр. 5.

ПРАВНИ САВЈЕТИ И МИШЉЕЊА

Адвокату не припада посебна награда за правно упутство, савјет и мишљење ради покретања поступка и за вријеме трајања поступка уколико адвокат те послове извршава као пуномоћник или бранилац у тим поступцима.

Тар. бр. 6.

УЧЕСТВОВАЊЕ НА КОНФЕРЕНЦИЈАМА

За учествовање на конференцији и састанку на којем се расправља о чињеничним и правним питањима у послу клијента адвокату припада награда по Тар. бр. 2. или Тар. бр. 3. зависно од правног питања о којем се расправља.

Тар. бр. 7.

РАЗМАТРАЊЕ СПИСА, ПРОВЈЕРА ПРАВОСНАЖНОСТИ И ИЗВРШНОСТИ, ПРИБАВЉАЊЕ ИСПРАВА ЗА СТРАНКУ

Тар. бр. 8.

ДОПИСИ И ОПОМЕНЕ

Тар. бр. 9.

НАГРАДА ЗА ВРИЈЕМЕ

За сваки започети час одсуства из канцеларије због учествовања у истрази, радњи доказивања, преговарања, присуства на рочишту, претресу или расправи по 30 бодова.

Тар. бр. 10.

ОДБРАНА ИЛИ ЗАСТУПАЊЕ ВИШЕ СТРАНАКА

Кад адвокат у истом поступку брани или заступа више клијената, припада му право на повишење награде из одговарајућег тарифног броја за другог клијента у висини од 50% и за сваког сљедећег још за 25%, с тим да износ повишене награде не може бити већи од 100% награде по одговарајућем Тар. броју.

У поступку наплате и одлучивања о накнади трошкова заступања износ награде по ставу 1. овог тарифног броја дијели се на једнаке дијелове према броју клијената.

Тар. бр. 11.

ПОВИШАВАЊЕ ИЛИ СНИЖАВАЊЕ ТАРИФНИХ СТАВКИ

За посебно стручно и специјалистичко знање, које захтијева обрађени предмет, посебну тежину предмета, или посебну одговорност за обављени рад, награда из одговарајућег тарифног броја може се повећати до 100%.

Посебна стручност и специјалистичко знање признаје се за рад у сложеним споровима или поступцима, или у сачињавању посебних врста уговора, када се ради о потреби познавања или проучавања страног права или правне литературе, проучавање или обрађивање стручних питања из подручја технике, хемије, технологије, природних и физичких наука, медицине, друштвених наука, и сл.

У једноставнијим пословима, узимајући у обзир све околности обављеног посла и користи које има клијент, припадајућа награда из одговарајућег тарифног броја може се снизити за 25%, али не у пословима за које је већ по овој тарифи одређена награда у висини од 50%.

Тар. бр. 12.

ПАУШАЛНА НАГРАДА

Адвокату припада паушална награда у износу од 25% од износа награде одређене овом тарифом за радњу у поступку за коју су споредне радње обављене за све споредне радње обављене у свим поступцима (прикупљање информација, прегледе списа, предаја поднесака суду и пошти и сл. радње), за које радње му не припада посебна награда према овој тарифи.

Члан 3

Адвокат и клијент могу уговорити пружање правне помоћи за сваки или одређене случајеве, на одређено или неодређено вријеме и уговорити награду адвокату у паушалном износу.

Уговор о пружању правне помоћи у паушалном износу закључује се у писменој форми и мора садржавати, између осталог, опис послова правне помоћи, начин плаћања и урачунавања или неурачунавања паушалне награде у обрачуну и плаћању награде и накнаде трошкова за рад адвоката.

Члан 4

Адвокат и клијент могу уговорити висину награде адвокату, као и висину трошкова за рад и у вези рада адвоката.

Уговор из става 1. овог члана се закључује у писменој форми.

Уговор из става 1. овог члана је перфектан када га потпишу клијент и адвокат.

Уговором из става 1. овог члана искључује се примјена ове тарифе у дијелу којим је одређена висина награде и накнаде трошкова за рад адвоката.

Члан 5

За пружање правне помоћи у Федерацији БиХ, Дистрикту Брчко, пред Судом БиХ и иностранству држављанину Републике Српске и Босне и Херцеговине или правном лицу које има сједиште на територији Републике Српске, Дистрикта Брчко и Босне и Херцеговине, адвокат има право избора или захтијевати накнаду трошкова и награду по овој тарифи или по тарифи којом је одређена награда и накнада за рад адвоката у Федерацији БиХ, односно по тарифи, одговарајућем нормативу, којом је одређена награда и накнада за рад адвоката у земљи у којој је заступао клијента, и кад је заступање обављено писменим путем.

Висина награде за пружену правну помоћ клијенту страном држављанину или страном правном лицу може се писмено уговорити мимо елемената ове тарифе.

Уколико између адвоката и клијента из става 2. овог члана није писмено уговорена награда и накнада трошкова за пружање правне помоћи, адвокат може од клијента захтијевати награду и накнаду трошкова према овој тарифи или тарифи, односно одговарајућем нормативу, којом је одређена награда и накнада за рад адвоката у земљи које је клијент држављанин, односно у земљи у којој је сједиште правног лица – клијента.

Члан 6

У поступку наплате и признавању награде за рад адвоката према овој тарифи, као и у поступку одлучивања суда или другог органа о трошковима поступка на терет противне стране, награда предвиђена овом тарифом увећава се за износ пореза на промет услуга.

Члан 7

Адвокату припада накнада трошкова за стварне издатке који су били потребни за извршење повјерених му послова.

У трошкове који се имају накнадити по одредбама ове тарифе, спадају и издаци за поштанске, телефонске, телефакс и банкарске услуге.

Члан 8

За обављање послова изван сједишта адвокатске канцеларије адвокат има право на накнаду трошкова за превоз, дневнице и на накнаду за одсуствовање из канцеларије.

Члан 9

Адвокат има право на накнаду трошкова превоза у висини цијене путничке карте превозног средстава по избору адвоката.

Накнада из претходног става припада адвокату у висини цијене превоза за путовање које ће најкраће трајати и најкраћим путем.

Уколико је путовање извршено ноћу, адвокату припада право на накнаду трошкова коришћења кола за спавање, односно кабине на броду.

За употребу властитог аутомобила адвокату припада накнада у висини 30% цијене литре БМ-95/98 за сваки пређени километар пута.

Члан 10

Адвокат има право и на дневницу у висини од 100 бодова ако због извршавања послова остане на путу или у мјесту у коме му није сједиште канцеларије дуже од 12 часова.

Уколико адвокат мора остати на путу изван сједишта канцеларије у току дана дуже од 16 часова или више дана, има право и на и накнаду трошкова коришћења хотелског смјештаја категорије по своме избору.

Члан 11

Одмјеравање трошкова на терет противне стране у одговарајућем поступку не утиче на обрачун награде и накнаде трошкова између адвоката и клијента за извршени рад и издатке у вези с радом.

На захтјев клијента адвокат је дужан сачинити писмени обрачун награде за извршени рад, као и трошкова рада, и предочити му ову тарифу, осим ако је награда и накнада трошкова уговорена.

Адвокат нема право од лица/клијента тражити награду за рад ако је актом органа Адвокатске коморе Републике Српске именован/постављен за заступника, пуномоћника или браниоца томе лицу/клијенту.

ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 12

У односу са клијентом адвокат примјењује Тарифу и одлуку о вриједности бода које су на снази у тренутку наплате адвокатске награде, осим ако је награда и накнада трошкова уговорена.

Адвокат има право од клијента захтијевати накнаду трошкова за стварне издатке који су настали у обављању повјерених му послова у износу према рачунима увећаним за законску затезну камату, обрачунату од дана када је издатак учињен до дана наплате.

Члан 13

Кад суд или други орган одлучује о накнади трошкова заступања на терет противне стране, па и у случају спора између адвоката и клијента, примјењује Тарифу и одлуку о вриједности бода које су на снази у вријеме доношења мериторне одлуке.

Члан 14

Вриједност бода утврђује Извршни одбор Коморе.

Вриједност бода износи 2,00 КМ.

Новоутврђена вриједност бода ступа на снагу даном објављивања у „Службеном гласнику Републике Српске“.

Члан 15

Извршни одбор Адвокатске коморе Републике Српске даје објашњења и тумачења ове тарифе.

Члан 16

Ова тарифа ступа на снагу даном објављивања у „Службеном гласнику Републике Српске“.

Даном ступања на снагу ове тарифе престаје да важи Тарифа о наградама и накнади трошкова за рад адвоката од 18. децембра 1999. године са свим измјенама и допунама.